La mondialisation a permis à des marques du monde entier d’intégrer notre quotidien. Elles ont bien sûr conservé leur nom d’origine (souvent anglophone). Mais que se passerait-il si ces marques été traduites en français ? En parcourant le hashtag #nomdemarques sur Twitter, nous avons découvert de drôles de traduction et avons sélectionné nos favorites !
Hollywood Chewing-gum
Mastercard
Blackberry
Kinder Country
Playboy
Redbull – Energy drink
XBOX 360
Android
Mozilla Firefox