Il y a quelque temps, nous vous parlions des noms de marques imprononçables et faisions référence à Ikea qui évoquait avec humour le nom de ses produits dans une publicité. Aujourd’hui, on se concentre sur les noms de produit Ikea.
Comment parler Ikea ?
C’est une situation qu’un grand nombre d’entre nous ont certainement connus : à la recherche d’un meuble dans un magasin Ikea, ne pas oser demander au vendeur où le trouver, car vous ne savez pas le prononcer. Eh bien, Mikael Ydholm (essayez donc là aussi de prononcer son nom), responsable de la recherche chez le géant suédois, nous explique enfin comment prononcer quelques noms, et même ce qu’ils signifient. Forcément, il n’aborde pas tous les noms des références dans l’interview, mais on apprend par exemple qu’un certain nombre de ces noms viennent de villages où de sites tel que des lacs suédois. Pour celles et ceux qui voudraient connaître de vrais mots suédois, on sait désormais sur « JORDGUBBE » signifie fraise où que « FJÄDERMOLN » est le nom d’une forme de nuage.